2011年11月30日 星期三

催眠減肥法 三個月狂瘦35公斤



〔編譯陳維真/綜合報導〕英國一名想減肥的婦女,因為無力負擔昂貴的胃束帶手術,轉而接受催眠療法,讓自己的身體以為已經動了手術,結果不僅食量變小,還戒掉垃圾食物,三個月內狂瘦卅五公斤,成功從胖媽變身辣媽。

該名婦女珊姆今年卅六歲,育有兩個小孩,產前體型纖瘦,但生下第二胎後,為了帶小孩忙得沒空運動,小孩吃不完的食物也都進了她的嘴裡,體重高達八十五公斤。促使她決定減肥的動力,是因喜歡的衣服穿上後脫不掉,還被親戚當面說她變胖很多。她曾嘗試節食減肥,但成效有限,轉而打算接受胃束帶手術;但昂貴的手術費讓她卻步,故因而選擇比較便宜的催眠療法,接受「虛擬的」胃束帶手術。

催眠師表示,催眠療程約四十五分鐘,過程中會模擬手術中的情境,患者會聞到手術室的氣味,耳朵也會聽到手術過程的聲音,讓自己以為真的動了胃束帶手術。許多人接受催眠療法後表示,真的覺得自己的胃變小,甚至在催眠過程中感受到胃在抽動。

手術後,珊姆感覺胃很緊,雖然她自己知道沒有接受手術,但催眠的過程太有說服力,讓她不只食慾降低,而且只想吃健康的食物。接受催眠前,珊姆大啖土司、餅乾、洋芋片、義大利麵,連早餐的茶都要加兩匙糖和全脂牛奶。

催眠後早餐改吃燕麥、點心也多是水果,午餐改吃沙拉配麵包,還有鷹嘴豆泥、晚餐則是自己煮的少量健康料理。三個月後,她成功減掉五.五英石(卅四.九公斤),沒挨半刀就恢復產前的曼妙身材。

2011年11月26日 星期六

科技新知/辨別癌細胞 一噴現形


自由時報 – 2011年11月25日 上午4:21

〔編譯林翠儀/綜合報導〕日本專家開發出一種用於辨別癌細胞的螢光試劑,只要往疑似癌症患部噴灑,癌細胞就會發出綠光「現形」,有助於醫生在手術中清除更多難以察覺的微小癌細胞,以降低復發率,這項試劑可望在五年內實用化。

這項試劑是由東京大學教授浦野泰照和美國國家衛生研究院主任研究員小林久隆等人成功研發,研究成果發表在廿三日出刊的「科學轉譯醫學」 (Science Translational Medicine)期刊中。研究小組發現癌細胞裡有一種活性超強的酵素,螢光試劑只要跟這種酵素結合就會發出綠色光芒,非常容易辨識。

目前臨床上進行癌症檢測,大都依賴正子斷層攝影(PET)或是核磁共振造影(MRI),但這種方法很難檢測出小於一公分以下的癌腫。


癌細胞發綠光 一毫米癌腫看得見
這種新研發的螢光試劑,經過稀釋後直接噴灑在患部上,大約一分鐘左右就能讓癌細胞發出綠光,連小到一毫米的癌腫都無法遁形。而且不僅適用於一般手術,連無需開腹的內視鏡或腹腔鏡都能利用這種噴劑找到癌腫。這項癌症患部的肉眼可視化技術,也是醫學界的創舉。

目前螢光試劑的效果已在老鼠實驗上得到檢證,研究小組表示,尚未發現該噴劑對人體正常細胞有不良影響;由於無需特殊儀器,成本低、操作簡單,普通醫院也可採用,可望在五年內投入實際應用。